Теги архива: язык

Как остаться в Германии на учебу

У многих людей в Германии остались родственники и знакомые в странах бывшего СССР. У родственников и знакомых есть дети. И не все знают, что в Германию можно приехать и остаться не только обычным путём: по линии немецкой или еврейской эмиграции. В Германию можно приехать на учёбу, а после окончания немецкого вуза остаться в стране, получив в ней постоянную работу. Причём ...

Читать дальше »

Рекомендации по заучиванию текста.

Есть люди, их не очень много, которые могут организовать процесс освоения немецкого языка самостоятельно. Для них и для тех, кто решится заниматься самостоятельно, я предлагаю пошаговый алгоритм ежедневных занятий:

Читать дальше »

Учиться за границей интересно, но не так то просто.

Проучиться один-два семестра за границей — важный этап в жизни студента. За время учебы и жизни за рубежом молодой человек совершенствует еще один язык (лучше английский),устанавливает полезные контакты со своими сверстниками и, самое главное, «примеряет» свои знания и возможности(!) к условиям успешной карьеры в иной стране. Наконец, он познает глобальный мир, в котором ему предстоит жить и работать. Сегодня ко ...

Читать дальше »

Об изучении иностранного языка.

Наш мозг постоянно ищет новых и новых раздражителей. Так мы устроены. Но это еще полбеды. Хуже то, что мы ни на чем не можем остановить наше внимание подолгу. Или, по крайней мере, это чрезвычайно трудно сделать. Как беспутного ловеласа к любой новой юбке, наш мозг неудержимо тянет к новым или даже просто другим впечатлениям.

Читать дальше »

Полиглот Дмитрий Петров: «Килька плавает в томате, ей в томате хорошо» .

Дмитрий Петров в разной степени владеет 30 языками. Активно Петров работает с десятью языками: преподает синхронный перевод в Московском лингвистическом университете (бывший иняз им. Мориса Тореза), ведет тренинги и постоянно переводит сам: переговоры, телемосты, форумы, встречи на высшем уровне. Он переводил для Горбачева, Ельцина и Путина, сопровождал иностранных дипломатов на Кавказ и в другие регионы. Главные тайны его профессии у ...

Читать дальше »

Я становлюсь частью Германии.

Ура! Я начала учиться на языковых курсах! Я так этого ждала! Ведь это наверно желание каждого приезжающего в новую страну – начать говорить на местном языке. И хочется не просто иметь базовые знания языка, а выражать свои мысли, как это делается на родном языке. Четко, со всеми нюансами и оттенками речи.

Читать дальше »